北海道フィンランド協会会員でフィンランド語木曜初級コースのもりさちえさんが、昨年末の「サンタが街にやってくる」に続き、フィンランド民謡2曲の歌唱に挑戦しました。
YouTubeで歌を聴くことができます。
歌詞と対訳を載せてくれるようにお願いしたので、フィンランド語の勉強にも役立つと思います。
■ Taivas on sininen ja valkoinen「空は青と白」
■ Kansansävälmä「国民のメロディー」
北海道フィンランド協会専務理事（語学講座担当） 水本 秀明
北海道フィンランド協会関東在住会員の鐘本・高井と申します。
オンライン会議システムZoomを使っての会員交流イベントのご案内です。
ご参加いただけたら幸いです。
【開催日時】2021年3月6日(土)15〜16時半ころまで（予定）
【開催方法】 Zoomを利用してのオンラインイベント
【催行人数】定員25名ぐらい ※不慣れな素人運営のためご理解願います。
【内容】第一部「トークイベント」 ・ 第二部「交流会」
前半は、フィンランド在住・留学経験のあるお二人（語学講座受講生）から、その時の思い出などをトーク形式で伺うコーナーです。ガイドブックには載っていない、ご本人が感じたリアルなお話しをインタビューさせていただきます。
後半は、会員のみなさま同士の交流時間をご用意しました。こじんまりと少人数のお部屋ですので、自分の話をするもよし！誰かのお話を聴くもよし！
【申込方法】協会事務局からお送りしたメールに記載のURLより、お申込をお願いいたします。
パソコンの前に、コーヒーやシナモンロールなどをご用意して、ぜひご参加くださいませ。
お会いできるのを、楽しみにお待ちしております！
◆イベントについてのお問合せ先：
鐘本・高井 hokkaido.suomi.kanto＠gmail.com（＠を半角にしてください）
ご不明点あればお気軽にご連絡ください！
◆協会からのメールが届かない・アドレス未登録の場合のご連絡先：
北海道フィンランド協会事務局 hokkaido-suomi＠leaf.ocn.ne.jp （＠を半角にしてください）
北海道フィンランド協会 関東在住会員 鐘本智美・高井梨絵
2021年4月から発足することとなった【関東支部】のFacebookページ・Instagramページを開設しました。
主催イベントのご案内や、関東圏のフィンランド関連スポット紹介・イベント参加レポートの他、フィンランド愛をつぶやいていきます。（３月のイベント”Suomiお茶会”情報も掲載していますので、ぜひご覧ください。）
関東以外にお住まいの方、非会員の方のフォローも大歓迎です！応援よろしくお願いいたします！
■Facebook
https://www.facebook.com/hokkaido.suomi.kanto
■Instagram
https://www.instagram.com/hokkaido.finland.kanto/
北海道フィンランド協会関東支部 鐘本智美・高井梨絵
2月7日（日）NHKラジオ第1の「ちきゅうラジオ」で「冬のフィンランド大特集」が放送されました。
14日(日)20時まで、こちらの聴き逃し配信で聞くことができます。
「2月7日(日)の聴き逃し配信」午後5時台、午後6時台をそれぞれクリックするだけです。
タンペレ出身でフィンランド大使館商務部勤務のNoora Sirolaさんをスペシャルゲストに、公衆サウナの本を最近出版したユヴァスキュラ在住の小林あやなさん他、現地からもサウナ文化や冬のスイーツの話題が満載です。
北海道フィンランド協会専務理事（語学講座担当） 水本 秀明
2021年2月13日（土）に「あそびで体験！フィンランド」が開催されます(※申し込みは終了しました)。
主催は公益財団法人さっぽろ青少年女性活動協会、対象は小学生15名、会場はモエレ沼公園です。
告知後3日程で参加者がすぐに集まり、定員に達したそうです。
今年は2月16日がフィンランドではLaskiainen(イースターに関連するお祭りで、そり滑りをしたり、ラスキアイスプッラ(laskiaispulla)というドーナツを食べたりします)であること、またコロナ感染に配慮して、活動の一部を雪遊びなど屋外で行うことにしました。
北海道フィンランド協会はこのイベントに全面協力、シリヤさんとユッシ君の二人の北大大学院生がゲストとして参加します。
また後日、イベントの様子を報告の予定です。
北海道フィンランド協会専務理事（語学講座担当） 水本 秀明