北海道フィンランド協会

北海道フィンランド協会

HOKKAIDON SUOMI-SEURA

もりさちえさんがフィンランド語で歌うクリスマスソング

北海道フィンランド協会会員でフィンランド語学講座初級コース受講中のもりさちえさんが、多くの方がメロディーをご存知のJoulupukki matkaan jo käy「サンタが街にやってくる」とValkea joulu「ホワイトクリスマス」をフィンランド語で歌ったビデオをYouTubeにupしました。
視聴情報を皆さんに差し上げても良い旨、もりさんから許可を取りましたので、どうぞご視聴の上クリスマス気分に浸ってください。
私も発音指導させていただきましたが、フィンランド人もOKを出した発音で、楽しく、雰囲気たっぷりに歌われています。

 


北海道フィンランド協会専務理事(フィンランド語学講座担当) 水本 秀明

【語学講座】Pikkujoulu(クリスマス会)を開催しました!

 

2020年12月5日にフィンランド語入門・初級コース合同のPikkujouluを開催しました。
今回は両コース受講の2名(関東在住者)が幹事となり、Web(Zoom)での親睦会を企画。
受講の有無に関わらず、関東圏に住む協会員の方々や、留学生のシリヤ・イヤスさんにもゲスト参加いただけました。
総勢22名(+お子様3名)もの参加者が集まり、自己紹介でフィンランド愛をアピールし合ったり、趣味について情報交換しました。
お楽しみ企画その1・クイズでは、人口や緯度を問う優等生らしい問題から始まり、”ハロネン前大統領はどっち?”などの笑える出題など、幅広いフィンランド知識を身につけました。
その2・お絵描き大会では、お子さんたちも一緒に参加されて、トナカイやサウナといったお題を描きました。隠れた名画伯による芸術的な作品が生み出され、大いに盛り上がりました!
参加した皆さんからは「子どもたちも楽しんでいました」「みなさんと交流できてとても楽しめました」「フィンランド語の授業がさらに楽しみになった」との感想が寄せられました。
また「企画・運営もぜひやってみたい」「(幹事の)サポートとしてやってみたい」との声も複数挙がっており、頼もしい幹事が増殖している気配も感じられました。
次の企画は、どうしましょう?
またすぐにでも皆さんとフィンランド愛を語り合いたいです!
ご参加いただきありがとうございました!
Kiitos!!


北海道フィンランド協会会員(フィンランド語学講座入門・初級コース受講生)
鐘本 智美・高井 梨絵

【バーチャルツアーのご案内】ヘルシンキの雑貨屋さんとクリスマスパーティー

北海道フィンランド協会とご縁が深く、日本人観光客の強い味方でもある、ヘルシンキにあるお土産屋さん『ノルディス』が旅行会社のHISとコラボして毎月開催しているバーチャルツアーについての詳細が決まりました。
今月は12月17日(木)19:30からです。

 

サンタクロースのお手伝いをするトントゥたち

 

12月のことをフィンランド語ではjoulukuu(クリスマスの月という意味)と言いますが、フィンランドではその“クリスマスの月”をどのように過ごすのでしょう?
前回11月のツアーではクリスマスに向けての準備について紹介されましたが、今回はクリスマス当日をむかえたフィンランド人の休暇の過ごし方、どんな料理やお菓子を囲んで仲間たちが集まるの??などなど、現地のクリスマスの様子がライブ配信で紹介される予定です♪
もちろんガイド山口さんによる街角中継や、チャットを使った質問の受付はいつも通りありますが、今月はクリスマスらしいスペシャルゲストも登場します!

なかなか渡航が叶わないこの時期、オンラインでフィンランドの今を体感するのはいかがでしょうか?
Zoomを使える環境にあれば無料で参加できるイベントですので、ご興味のある方はぜひこちらのURLから事前予約をして、当日をお待ちください。

バーチャルツアーの中で『ノルディス』のネットショップで購入可能なもののご紹介もされますが、当日まで待ちきれない方は、こちらからお店を覗いてみてください。
フィンランドらしいクリスマスグッズや有名なゲイシャチョコなど、魅力あふれるラインナップです。

 

季節柄、ハンドクリームもオススメです!

 


北海道フィンランド協会会員(フィンランド語学講座上級コース受講生)
大西 千久里・平松 史子

「第2回 北方圏講座オンラインセミナー」のご案内

 

「北欧に学ぶ~北欧と結びコロナ後の北海道を考える」と題してオンラインセミナーが開催されます。
参加希望の方は、チラシの2次元バーコードかアドレスから登録ください(詳細はチラシを参照)。

■日時
12月12日(土)17時~19時
■参加方法
Zoomを使ってのオンラインセミナーです。
チラシの2次元バーコードかアドレスからアクセスしてください。

 

鹿追町で「フィンランド特集コーナー」を開催中です

 

ミア・ティッロネンさんとネッタ・ホンギストさんを講師に迎え、11月28日に開催予定だった北海道鹿追町の男女共同参画セミナーが、コロナ禍の影響で延期になってしまいました。

ただ、このセミナーに付随する「フィンランド特集コーナー」は12月6日まで鹿追町図書館で開催されています。
コロナのため道内を長距離移動するのが難しい状況ですので、十勝地方の皆さん、よろしかったらコロナ対策をしっかりしてご覧にお出かけください。

上記セミナーは年明け以降に延期予定なので、もしかしたらそれに合わせて今回協会から貸し出した(実は写真パネル以外はわたしの私物なんですが)書籍や物品の展示を再度行っていただけるかもしれません。その際は再度PRしますね。
もちろんミアとネッタのセミナーの日取りが決まりましたら、こちらもご案内させていただきます。


北海道フィンランド協会専務理事(フィンランド語学講座担当) 水本 秀明