「フィンランド経済の現況～特にロシアとの関連について～」国際交易コンサルタントKari Tallberg 氏

フィンランド・ペサパッロ協会 Kimmo Tolonen 来道

フィンランド・札幌圏大学間交流プログラムを主宰

創立20周年記念　第2回フィンランド一日大学開催（受講者は2OO人）

• （基調講漬）「フィンランドの歴史、現在、末来」Kauko Laitinen 駐日大使館文化広報参事官
• （分科会）1．カレワラとフィンランドの芸術文化2．フィンランド音楽に息づく民族性ほか、3分科会
• （フィンランド昔楽）ヴァイオリン～Janne 館野さん、カンテレ～荒博子さん、ビアノ～佐藤美歌さん

創立20周年記念「初秋のフィンランド視察親善の旅」（13名参加、テキスタイルなど美術中心）

シベリウス・アカデミー交響楽団演奏会を後援、協力

「北海道とフィンランドのテキスタイル～」後援、協力

フィンランド若手建築家展を後援、協賛

会誌「AURORA]協会創立20周年記念号発刊

Norback EU担当大臣、バーサ市代表団来道、交流

オウル市代表団来道、交流

札幌ペサパッロ協会発足（会長：井口光雄、会員25名）

アイヌ古式舞踊北欧公演（アイヌ民族博物館）協力

アイヌ古式舞踊北欧公演（アイヌ民族博物館）協力

札幌フィンランドインフォメーション・センター,オープン

当協会創立20周年記念行事

1. 記念セミナー聞催「EU加盟国としてのフィンランド」Pekka Lintu 駐日フィンランド国特命全権大使
2. 創立20周年祝典（出席：会員来賓など約110名）Juhani Lillberg ラップランド日本協会会長、Antero Ikaheimo 前ラップランド日本協会会長、Tapio Koskiaho 労働省ハメ県国際関係部長、Aaro Tiilikainen ラップランド大学、Jukka Tuomisto 前タンペレ日本協会会長

武井会長の挨拶

記念講演

リンバリさん挨拶

祝賀会

「ペサパッロ・コーチHeli Ruoho さん招請」約1カ月

「早春のフィンランド・ツアー」一行30名、ラップランドを中心に視察旅行、日本協会やサーメの人たちと交流

ロバニエミの北極圏センターで、「アイヌ文化展」開幕、6ヵ月間の幕を開ける（期間中約10万人が観覧）

「フィンランドの新しい政治的経済的状況」大使館 Marja Serenius 公使参事官

「フィンランドの女性～特に労働市場において～」労働省ハメ県国際局 Tapio Koskiaho 博士

「ロータリー高校生交換事業開始、フィンランドから Nina Paajanen 来道（札幌から益田ルミ）以降、毎年実施）

Minna Raskinen さんら3人のカンテレ奏者を招き、道内5都市で力ンテレの演奏会を開催

北方圏フエステパル’95に参加、来道のHannele Pokka ラップランド知事や民族昔楽「Rimpparemmi」と交流

リンツ大使より認証状の授与

就任後、Pokkaラップランド知事（左から3人目）を表敬訪問した横山名誉領事夫妻

フィンランド選出EU議会議員一行道内視察、歓迎会

冷戦下のフィンランドと日本、将来展望」 前日本大使大鷹市郎氏 ＆独立記念日とクリスマスの集い

カンテレクラプの荒博子さん、今野純江さんをKaustinen，Helsinkiに約1カ月間派遣

ロバニエミの北極圏センターで、「アイヌ文化展」開幕、6ヵ月間の幕を開ける（期間中約10万人が観覧）

「フィンランドが直面する国際関係～特にEU，ロシアとの関係」労働省ハメ県国際局 Tapio Koskiaho 博土

「先住民族サーメの歴史、文化そして音楽」教育省Forsberg 氏、サーミ博物館長Jomppanen 氏

サーミ・フォーク・グループ「アンゲリの娘たち」

世界の民族楽器展後援、民族楽器カンテレ演奏

「オーロラのお話」オウル大学P Tanskanen 教

Tuomarniemi 森林大学の卒業研修生一行受け入れ、研修先紹介、ホームステイ、ペサッパッロ交流試合

「フィンランドの森と自然」 Pirkko Kivinen さんほか

日本フィンランド外交75周年の集い（フィンランドのAsunmaa文化大臣、Pekka Lintu駐日大使等出席）

フィンランド文科大臣や日本大使も出席して開会式

カンテレクラプ赤レンガ祭などで演奏

Klemi 博士ご夫妻歓迎歩くスキーの会（真駒内コース）

映画「ヤン・シベリウス」上映会（かでる2・7）

「フィンランド商業美術の動向」へルシンキ美術デザイン大学理事 Ilukka Huovio 氏

「世界の雪像、氷像コンクールの現状」ラップランド大学事務総長Juhani Lillberg氏

「ラップランド北極圏木材展関係者との懇談会

「クリスマスの思い出」（お話：Virpi Soveri さんほか）

ジャンプのスーパースター マッティ・ニュカネン選手を囲んで