お知らせ

【オンライン講座】2020年度フィンランド語学講座がスタートします!

Web会議ツールのZoomを使用し、いよいよ5/26(火)から今年度のフィンランド語学講座がスタートします(水本講師担当クラス)。
スタートに先立ち、まずはZoomに慣れるための補習やイベントが実施され、多くの受講生が参加しました。
実際に手を動かしてZoomの基本的な操作を覚え、オンライン授業のイメージをつかみました。
以下、参加した方の感想です。

*****************************
出産して数年は受講できないと思っていたので、家にいながらでも皆さんと顔を合わせて授業を受けられる環境があるのは有難いです。使い方さえ覚えてしまえば、対面授業とさほど変わりなく勉強できるのではないかと思いました。(Kさん)

第一に年寄りに取っては家で聴講出来ることに大きなメリットを感じました。特に冬は非常なプラスです。何しろ冬道で転び右手骨折はまだしも、頭を凍った舗装に打ち付けて硬膜下血腫になり、頭蓋骨に穴を開ける手術までしていますから。授業はやはり対面の方がよくわかるのではないかと言う印象でしたが。(Sさん)

まだ慣れないせいもあり、対面授業よりかなり疲れます。
他の方々の画像や、音声のオンオフなど、画面に出てくるものをまんべんなく追ってしまい、集中できません。普段、自分がいかにぼうっとしてるのかが分かりました。
良い点は、通学の時間をほかのことに使える点です。(Mさん)
*****************************

外出するのがむずかしい、会場が遠い、等の理由で通学できない方にも受講のチャンスが増えました。
クラスメートの存在が励みになる、他の方の質問を聞いて理解が深まる、という集合授業の利点もそのままです(画面越しではありますが、思った以上に皆を近くに感じます)。
使用機器やインターネット環境により繋がりにくい場合もあるようですが、セキュリティ面を含め現段階で大きな問題はなく、順調に滑り出しています。
今後さらにシステムの改良が進み、使い勝手が良くなることでしょう。
また、フィンランドからの現地レポートなど、オンラインならではの楽しい企画にも期待大です!


協会HP担当・フィンランド語初級コース受講  片瀬 昌代

【協会会員の皆様へ】2020年度総会を書面議決で開催中!

会員の皆様におかれましては、コロナなどに負けずにお元気でお過ごしのことと思います。

当北海道フィンランド協会も感染リスクを避けながら活動を続けるべく、今年度の総会を書面議決により行うことを決定、総会開催案内文や各議案を添付のうえ、皆様に郵送させていただいたところです。

すでにお手元に到着していると思いますので、各議案についてご一読いただき、賛否について丸付け、締め切りまでにご返送いただくようお願いいたします。

コロナ対策は続けながらできるかぎりの活動を続けるべく新年度事業を計画しております。今後もどうぞ皆様のご協力をお願いいたします。

 


北海道フィンランド協会専務理事   柴田哲史

オンラインでフィンランド体験してみよう!

フィンランドに興味をお持ちの皆さんへ!
自宅にいながらにしてフィンランドに親しめるオンラインの企画をシェアします。
(*情報提供:フィンランド大使館広報部)

■フィンランド政府観光局が配信する「バーチャルRent a Finn」

フィンランド人の案内役が、各々の毎日を幸せにする生活習慣を動画で紹介します。
どの動画にも共通しているのが大きな自然の存在。
フィンランドのお話ですが、世界中のどこでも誰でも幸せに過ごすヒントをもらえます。
5月にはサウナ、森の散歩、かぎ針編みが配信され、現在視聴が可能です(日本語字幕付き)。
また6月には、シェフに教わる淡水魚のステーキやMathildedal(マチルデダール)村の紹介が予定されています。
配信の詳しい内容やスケジュールはバーチャルRent a Finn(クリックするとサイトに移動します)をご覧ください。

■フィンランドセンター主催のオンライン講義

フィンランドの美術、デザイン、建築及びテキスタイル業界についてのオンライン講義(Zoom使用)が開催されます。
6月の毎週火曜日、計4回のシリーズです。
全講義が無料で日本語通訳付きです。
詳しい内容や日程、申し込みについては、フィンランドセンターのフェイスブックページでご確認ください。


北海道フィンランド協会HP担当  片瀬 昌代

【Zoomで参加しよう!】語学講座補習&イベントのお知らせ

水本担当コースの受講生の皆さん
会員・非会員を問わずフィンランド語学習に興味を持つ皆様
関係者各位

新年度のフィンランド語講座開始に向けWeb会議ツールZoomの送受信テスト、Zoom利用のイベント、補習等を行います。

多くの受講生の皆さんには小生担当授業に関し遠隔授業での再開に理解を示していただき、また、Zoomインストール済の連絡もいただきありがとうございました。
以下の要領でZoomのテスト送受信・補習を行います。
まずは私も含めて、Zoomの使い方に一緒に慣れていきましょう!

■5月12日(火) 19時半~21時
【対象者】
火曜上級サークル・水曜上級サークル・金曜上級、他テキストss2をお持ちの方で復習を希望する方

■5月13日(水) 19時半~21時「とにかく参加してみようDAY」
【対象者】
水本担当全コース生、他希望者
【内容】
・受信状態の確認・Zoomの操作に慣れる(30分程度)
・スライドショー・動画等鑑賞(30分程度、できれば「フィンランドサウナ」and/or「フィンランドの食べ物」といったテーマで)
・木曜初級コース補習(30分程度、前年度の「今日のフレーズ」の復習)
【特記事項】
このイベントにはフィンランド人ゲストも招待予定です。
途中参加、途中退出も自由です。
最後の「今日のフレーズ」の復習は、フィンランド語未経験者でも役に立つ、フィンランド人との挨拶や旅行時に使える1-2語の表現満載です。

■5月14日(木) 19時半~21時
【対象者】
木曜初級コース生、他テキストss1をお持ちで前半(12課くらいまで)の復習を希望される方

■5月15日(金) 19時半~21時
【対象者】
金曜上級・火曜上級サークル・水曜上級サークル、他テキストss2をお持ちで同テキストの復習を希望する方

より詳しいスケジュール、今後の予定などについてはこちらを参照ください→フィンランド語学講座サイト

ご不明な点があれば、授業担当の水本秀明(メール:akilapinhullu@yahoo.co.jp)まで遠慮なくお尋ねください。


北海道フィンランド協会専務理事(語学講座担当) 水本 秀明

北海道フィンランド協会会員の皆さまへ

いつも当北海道フィンランド協会活動へのご支援・ご協力、ありがとうございます。

すでに4月となり協会としても新年度になっておりますが、北海道や政府の緊急事態宣言を受け、当協会でも新型コロナウイルスの感染拡大防止のため協会活動を停止もしくは延期しており、会員の皆様にはご不自由をおかけしております。

緊急事態は少なくともGW明けまで続く予定ですが、その後についても予断を許さない状態が続くと思われ、通常の協会活動の再開時期は未定です。

もちろん当協会としても、できるだけ早い時期に安心して再び皆様と歓談できる日が再来してほしいと切望していますが、並行して現時点でも活動できる方法も検討しております。

例えば、オンラインでの活動再開を検討中です。すでに企業や大学等で実施されている方法で、お手持ちのスマホ等を使用して会議や講演に参加する方法です。ただしこのオンラインでの活動は、パソコンやスマホ等の通信手段をお持ちでない方のご参加は難しいのが欠点ですが、まったく活動ができないよりはベターな方法として検討しております。次善の策としてご理解いただければ幸いです。

当面の協会活動も、このオンラインシステム等を利用した範囲での活動となると考えております。コロナリスクが解除されるまでは、多数が集まっての活動は控えざるを得ません。このため会員が一堂に会するイベントの開催も難しいと思われます。

新年度の総会開催も開催時期や方法についても検討中ですので、今しばらくお待ちください。皆さまには、今しばらくご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

引き続き「密閉」、「密集」、「密接」の三密を避けつつ、お体に気を付けながらお過ごしください。また元気に皆様と再会できる日が一日も早く来ることを。


北海道フィンランド協会会長 柴田 龍