北海道フィンランド協会

北海道フィンランド協会

HOKKAIDON SUOMI-SEURA

「サっぽろサウナWEEK」開催!

 

最近流行のサ道ですが、札幌市商工会議所が主催、当協会と名誉領事館も後援して大々的に開催です。
あの羊ヶ丘展望台でサウナが楽しめます?! サッポロの夜景を楽しみながら気球にも乗れるかも!
詳しくはチラシの二次元バーコードからWebサイトをご覧ください。

 

北海道フィンランド協会専務理事 柴田 哲史

北海道フィンランド協会後援 大地の煌めきコンサ-ト開催のお知らせ

アイヌの伝統楽器トンコリとフィンランドの民族楽器カンテレ、そしてアイヌの物語りを語るという異色の3人ユニット「ポロ」がお贈りする大地の煌めきコンサ-ト。

★大地の煌めきコンサ-ト★

  • 日時:2022年3月4日(金)開場13:30 開演14:00
  • 会場:SCARTSコート
    札幌文化芸術交流センターSCARTS札幌市中央区北1条西1丁目6 札幌市民交流プラザ
  • 入場料:1,000円(定員60名)
  • 出演:結城幸司(創作ユカラ)、福本昌二(トンコリ)、佐藤美津子(カンテレ)
  • お申込み・お問合せ:佐藤 090-5077-5642(ショ-トメ-ル可)
  • 主催:NPO法人 エゾシカネット
  • 後援:北海道、札幌市、札幌市教育委員会、公益財団法人アイヌ民族文化財団、北海道フィンランド協会、北海道新聞社

【無料バーチャルツアー】週末☆オン旅ショッピング♪inヘルシンキ♯8

ヘルシンキのカンピ地区にある四つ星ホテル オリジナル ソコス プレジデンティ のお隣にあり、いつも優しい笑顔で日本人旅行客をホッとさせてくれる強い味方のお土産屋さん『ノルディス』が月に一度 『毎月第1金曜日の20:00~20:45(日本時間)は、お家で楽しく北欧時間♪』 と題して、旅行会社フィンツアーとコラボするオンライン旅のお知らせです。

★2022年2回目のHAPPYオン旅は2月4日(金曜日)です。20時になったらオンラインでヘルシンキへ出発!★

フィンランドの季節を感じられるもの、今流行っているもの、そしていつでも置いておきたい定番のものなど、おススメの雑貨や食材…などなど、毎月異なるテーマでフィンランドのプチ情報が現地から紹介され、楽しみにされている方も多い 『教えてノルディスさん!フィンランドあれこれ企画』 今月のテーマは、 ◆ 2月を楽しむフィンランドのイベント ◆ です。
2月…と聞いて思い浮かべるイベントはどんなものがありますか?節分やバレンタイン、北海道に住んでいる方は『さっぽろ雪まつり』『千歳・支笏湖氷濤まつり』『えにわ犬ぞり大会』『小樽雪あかりの路』『層雲峡温泉氷瀑まつり』など冬だからこそのイベントを思い浮かべる方もいらっしゃるのかと。では、フィンランドの2月にはどのようなイベントがあるかご存知でしょうか。もちろん、フィンランドにもバレンタインはあります。ただし、フィンランドのバレンタインデーはYstävänpäivä(ユスタヴァンパイヴァ)=友達の日です。そのほかではいかがでしょう?実はフィンランドの2月はお店の店頭にずらっと登場するスイーツがあり、それはなんとチョコレートよりも人気があるんです。このスイーツたちにどんな意味があるの?どんな味がするの?などなど、2月のフィンランドのスイーツの主役はチョコレートではない理由が今回のオン旅でわかります。

ガイドブックには載っていない2月のフィンランドの楽しみ方を知ると、あえて2月のフィンランドを訪ねてみたくなるかもしれませんよ?次のフィンランド旅の計画を立てるときの予習としても、ぜひどうぞ♪

ツアーのおまけ…ではあるものの、参加される方が多い ◆ノルディスさんとぶらりヘルシンキ◆ では、カンッピからヘルシンキ中央駅までをご紹介予定です。
ヘルシンキでカンッピからヘルシンキ中央駅までを歩いたことがある方もいらっしゃいますよね。いくつか道はありますが、今回はなんと寒い冬でも滑りやすい雪道を歩かずにヘルシンキ中央駅まで行くことが出来る秘密の地下道を教えてもらえちゃいます。次の旅では、この地下道を歩いてみるしかありませんね!お時間のある方はこちらもどうぞお楽しみに。

Zoomを使える環境であれば北欧ファンの方でも北欧を知らない方でも、どなたでも無料で参加可能ですが、参加を希望される方が多い場合は期日を待たずに締め切ってしまう可能性もありますので、ご興味がありましたらお早めにご予約をお済ませください。
→→→ https://peatix.com/event/3138402/view?k=c6e30406d72e17a30d89dfdc9aaafdd0951d8753

※Peatixからチケットを購入後、自動返信メールを受け取った時点で予約完了となりますので、ワクワクして当日までお待ちください♪
※参加者数増大に伴い、参加形式をミーティングからウェビナーに変更することになりましたので、皆さんのビデオが表示されない形式となりますが、入室方法等は前回から変更ありません。

また、ツアーで紹介される商品はオンラインでご購入いただけます。事前に確認して、気になったものがあればツアー中の質問コーナーで画像でわかりにくかったことや使い方、そしてお菓子の味などのさまざまな疑問を解決できますので、気になる商品を事前に予習しておくのも楽しみの一つとして、おススメです。(お買い物代行サービスは行っておりませんので、取り扱いの無い商品のリクエストは出来ません)
『ノルディス』を知っておきたい方は、こちらからどうぞ。
→→→ https://friend.nordishelsinki.fi/

 

(情報提供:フィンランド語講座金曜上級サークル受講生 平松・大西)

 

次のフィンランド旅行はフィンランド語でお買い物!
2022年度フィンランド語講座入門コース詳細はこちら
2022年度フィンランド語講座入門コース受講生募集中

道東のフィンランドイベント、再延期

1月29日(土)に予定されていた鹿追町男女共同参画セミナー「フィンランドに学ぶ・話す 充実の2時間」は、コロナ感染状況の急拡大と、それに伴い道内でも週明けにまん延防止等重点措置が適用される見込みになったことから、残念ながら再延期となりました。
日程を変えず、オンラインでの開催も模索されましたが、町側、そして講師のミアさん・ネッタさん共に、対面での交流が望ましいという点で一致し、再延期となりました。今年秋以降の実施を予定しています。

 専務理事(フィンランド語講座担当)水本秀明

【無料バーチャルツアー】オンラインライブトーク
ノルウェー オスロとフィンランド ヘルシンキのぶらりまち歩き♯1

Oodi外観(写真提供:千葉)

期間限定の新バーチャルツアーがスタートします。
日本国内の旅行が少しずつ動き出しそうな、またちょっと難しくなりそうな、海外旅行なんて本当にこの先行ける???なんて不安になってしまうような…そんなタイミングで、北欧専門旅行会社『北欧トラベル』がオンライン・ライブツアーを始めます。このオンライン・ライブツアーは1月から3月の毎月第4週の火曜日に北欧各国と中継をつなぎます。
初回は、ご存知の方も多いヘルシンキのカンピ地区にある日本人旅行客の強い味方のお土産屋さん『ノルディス』から皆さんおなじみのテロさんと雅子さんが登場します。

Oodi外観(写真提供:千葉)

★初めまして!北欧トラベルの第1回目のオンライン・ライブツアーは、1月25日(火曜日)です。20時になったらオンラインで現地へ向かいましょう!★

Oodi内部(写真提供:千葉)

記念すべき1回目は、ノルウェーの首都オスロとフィンランドの首都ヘルシンキの特集です。それぞれの街の今の様子をご案内します。

■ノルウェー
まずは、オスロ市内にある昨年6月に新しく開館した公共図書館ダイクマン(Deichman bibliotek)。子供たちからお年寄りまで、みんなが楽しめる図書館です。
そして、おなじみのオペラハウスを経由して、昨年10月に開館したムンク美術館へ。スペインの建築事務所による前衛的なデザインの建物へ潜入します。

■フィンランド
ヘルシンキ中央駅近くのヘルシンキ中央図書館オーディ(Oodi)をご紹介。2018年12月にオープンし、2019年には公共図書館オブザイヤーを受賞しました。図書館としての機能だけでなく、市民のリビングルームをコセプトにデザインされた内部には、様々な設備が整っています。
皆さんの中には、昨年オンラインで開催された『北海道大学フィンランドディ』でOodiについての講演を聞き、興味を持たれた方も多いのではないでしょうか。そんな方も初めて目にする方も、ぜひお楽しみに。

Oodi内部(写真提供:千葉)

このツアーは事前にぶらりとする場所がわかっているので、今からガイドブックを広げて「この辺を歩くんだ」と思いを巡らせて当日を待つのも素敵ですね。次の北欧旅行が待ち遠しくなる1時間半になりそうです。
冬らしい北欧を暖かいお部屋で温かい飲み物と一緒にぜひ満喫してください。

Zoomを使える環境であれば北欧ファンの方でも北欧を知らない方でも、どなたでも無料で参加可能ですが、参加を希望される方が多い場合は期日(イベント開始の1時間前)を待たずに締め切ってしまう可能性もありますので、興味をもたれましたらお早めにご予約をお済ませください。
→→→ https://hokuotravel-oslo-helsinki2022.peatix.com/view

※Peatixからチケットを購入後、自動返信メールを受け取った時点で予約完了となりますので、ワクワクして当日までお待ちください♪

また、ツアーで紹介されるノルディスの商品は、後日オンラインでご購入いただけます。気になったものがあればライブツアー中に質問することも出来ますので、扱っている商品を事前に予習しておくのも楽しみの一つとして、おススメです。
『ノルディス』を予習しておきたい方は、こちらからどうぞ。 
→→→ https://friend.nordishelsinki.fi/

 

(情報提供:フィンランド語講座金曜上級サークル受講生 平松・大西・千葉)

 

次のフィンランド旅行はフィンランド語で話してみましょう!
2022年度フィンランド語講座入門コース詳細はこちら
2022年度フィンランド語講座入門コース受講生募集中