北海道フィンランド協会

北海道フィンランド協会

HOKKAIDON SUOMI-SEURA

北緯60度の「日本語人」たち-フィンランド人が日本語の謎を解く

フィンランド語講座講師 水本秀明先生おすすめ本

2000年度北海道大学の留学生として札幌で勉強されたオウティ・スメードルンド(旧姓イハライネン)さんが、ヘルシンキ大学の日本語教師として出版に関わった
北緯60度の「日本語人」たち-フィンランド人が日本語の謎を解く

北緯60度の「日本語人」たち 表紙.PDF

ヘルシンキ大学世界文化学科編 / 植村友香子+オウティ・スメードルンド監訳(税込¥2,625)が出版されました。
この手の本としては少し値段が高いのと、副題が少々中身と合致していないかなという印象をもったのですが、今までにない切り口の本なのでぜひ一読をお勧めします。
北緯45度の「フィンランド語人」たち、なんて本が出ないものかとフィンランド人編集スタッフの熱意をうらやましく思うことしきりでした。

ー 最近の記事 ー

2024.07.05

7月20日(土)奈井江町で「第1回モルック大会」開催!

フィンランドのハウスヤルビ町との姉妹都市にある北海道・奈井江町では、毎年7月18日(718)を「ないえの日」と称し、その日を含む1週間に各種イベントを行っています。イベント最終日7月20日(土)は、姉妹都市提携30周年を…

2024.07.02

書籍紹介「奇跡のピアニスト舘野泉」

フィンランドで出版された舘野泉さんの生い立ちから現在にいたるまでを描いた評伝が、日本語翻訳されて発売されました。日本での出版は、昨年亡くなられた愛妻のマリヤさんのご希望だったそう。翻訳者は、マリヤさんのご友人でもあり、フ…