北海道フィンランド協会

ちょっと早いクリスマスpikkujouluカンテレコンサート

北海道フィンランド協会のカンテレサークル「札幌カンテレクラブ」は、今年も「ちょっと早いクリスマス　pikkujouluカンテレコンサート」を行います。

カンテレは、北欧フィンランドに古くから伝わる澄んだ美しい音色の弦楽器。
たくさんのカンテレ愛好者が登場するコンサート。
色とりどりのカンテレの響きをお楽しみ下さい。

Pikkujoulu（ぴっく ようる）:
フィンランド語で、pikkuは「小さい」、jouluは「クリスマス」の意味。
フィンランドでは、クリスマスは伝統的に日本のお正月のように家族で祝うものなので、それに先立って、11月末頃から、親しい友人や職場の仲間などで集まっては楽しく過ごす「小さなクリスマス・パーティ」のことを Pikkujouluと言います。

ちょっと早いクリスマス　pikkujouluカンテレコンサート

• 日時：2017年11月12日（日）開場12：45　開演13：00
• 会場：フリースペース＆カフェAMICA(アミカ)
  札幌市西区琴似2条3丁目共栄ビル4F　tel:011-631-2822
• 出演：札幌カンテレクラブメンバー、カンテレ愛好者のみなさん
• 料金：無料（ドリンクオーダー別途）

お問合わせ
北海道フィンランド協会　tel:011-788-2011
フリースペース＆カフェAMICA(アミカ)　tel:011-631-2822

チラシ

札幌市内で地域の文化を楽しむ行事、「カルチャーナイト2017」が7月21日（金）に開催されます。

北海道フィンランド協会主催のカンテレ・サークル「札幌カンテレクラブ」の皆さんも、さっぽろテレビ塔でカンテレを演奏します。

フィンランドの伝統楽器カンテレは北欧のハープとも呼ばれ、優しく心地よい音色が疲れを癒やしてくれそうです。

入場無料です。お気軽においでください。

札幌カンテレクラブ「フィンランドの伝統楽器カンテレの演奏とうた」

日時：2017年7月21日（金）
19：00〜20：00（開場18：30）
会場：さっぽろテレビ塔　札幌市中央区大通西1丁目

詳しくはこちら→ カルチャーナイト2017プログラムさっぽろテレビ塔

カルチャーナイトについて→ カルチャーナイト2017公式サイト

カンテレはフィンランドに古くから伝わる弦楽器で、木の胴に張った弦を指でつま弾いて奏でます。最も伝統的な5弦カンテレは、たった５本の弦、５つの音で豊かな表現のできる奥の深い楽器です。初めての方もご一緒にフィンランドの伝統曲の弾いてカンテレの響きを楽しみ、フィンランドの太古の森に想いを馳せてみませんか！
【日時】10月28日（日）　15:00-17:00
【後援】日本カンテレ友の会
【会場】北海道クリスチャンセンター5階チャペル
札幌市北区北7西6　　電話011-736-3388
【講師】あらひろこさん（札幌カンテレクラブ代表）
【内容】楽器・音楽の紹介、5弦カンテレによるﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ、コンサート
コンサートでは、5弦のほか、15弦やコンサートカンテレの豊かな音色もお楽しみいただきます。
【定員】30名　先着順
【参加費】協会会員、一般の方、ともに無料です。
【楽器の貸出】当日、5弦カンテレは無料で貸し出しいたします。
【申し込み、お問い合わせ】　協会事務局まで、メールまたは電話で。
Finland.ho@tune.ocn.ne.jp 011-788-2011
くつろいだ休日のひと時をどうぞご一緒に！

2010年12月11日  土曜日

会員の皆さんへ

今年も、フィンランド独立記念日 12月6日 が近づいてきました。年に一度、会員の皆さんが一堂に会してパーティーを楽しむ会を、在札幌名誉領事館と共催で、今年は12月11日（土曜日）に開きます。

ヨハンナ・コトゥカヤルヴィ 公使参事官

メイン・ゲストは、この夏、着任されたヨハンナ・コトゥカヤルヴィ（Johanna Kotkajärvi）公使参事官さんです。第1部はヨハンナさんのお話、

”強大なロシアと西側の狭間にある人口500万余の小国フィンランドが、これからもしっかりと生きていくためには”

公使参事官の「フィンランドの安全保障」について聞きましょう。
第2部は北海道で勉学するフィンランドの留学生たちを交えて、カンテレを聴いたり、お楽しみ抽選会、フィンランド・グッズのオークションもある楽しい会員交流会です。 どうぞ、ご家族、ご友人お誘いあわせてご出席下さいますようご案内致します。

• 日時： 12月11日（土曜日）受付14時30分から
• 会場：札幌市中央区北5条西7丁目 京王プラザホテル札幌
• 会費：大人 5,000円、大学生 2,000円、高校生 1,000円、中学生以下は無料
• 15時00分～16時45分 記念講演「フィンランドの安全保障」講師 ヨハンナ・コトゥカヤルヴィ公使参事官
  • 講師略歴
    ヘルシンキ大学で政治学（修士）を学ぶ。外務省入省後、ノルウェーやクロアチア、ルクセンブルグの大使館などに勤務、東京に赴任前、ヘルシンキの本省にて欧州安全保障関連を担当。
    東京では、夫と二人のお子さんと一緒に暮らしております。
• 17時00分～19時00分 独立記念日を祝うパーティー
  • ゲストは、ヨハンナさんや北海道で学ぶフィンランドの留学生の皆さん。お祝いのご挨拶は、横山 清 在札幌フィンランド国名誉領事です。

恒例のカンテレによる国歌演奏

クリスマスももうすぐです。いっぱい食べて、お酒を飲んで、今年の思い出、来年の希望、大いにおしゃべりしましょう。

カンテレ同好会の皆さんがフィンランド・サウンドを演奏します。
横山名誉領事が率いるアークスさんや、武井名誉会長の北洋銀行、そして協会役員の皆さんが寄贈して下さった商品のお楽しみ抽選会、最後は、フィンランド・グッズなどのオークション、楽しさ一杯です！

北海道フィンランド協会
会長  井口 光雄