協会の歴史

1996年

2月

Norback EU担当大臣、バーサ市代表団来道、交流

5月

オウル市代表団来道、交流

札幌ペサパッロ協会発足(会長:井口光雄、会員25名)

6月

アイヌ古式舞踊北欧公演(アイヌ民族博物館)協力

9月

アイヌ古式舞踊北欧公演(アイヌ民族博物館)協力

10月

札幌フィンランドインフォメーション・センター,オープン

当協会創立20周年記念行事

  1. 記念セミナー聞催「EU加盟国としてのフィンランド」Pekka Lintu 駐日フィンランド国特命全権大使
  2. 創立20周年祝典(出席:会員来賓など約110名)Juhani Lillberg ラップランド日本協会会長、Antero Ikaheimo 前ラップランド日本協会会長、Tapio Koskiaho 労働省ハメ県国際関係部長、Aaro Tiilikainen ラップランド大学、Jukka Tuomisto 前タンペレ日本協会会長
武井会長の挨拶

武井会長の挨拶

記念講演

記念講演

リンバリさん挨拶

リンバリさん挨拶

祝賀会

祝賀会

「ペサパッロ・コーチHeli Ruoho さん招請」約1カ月

1995年

3月

「早春のフィンランド・ツアー」一行30名、ラップランドを中心に視察旅行、日本協会やサーメの人たちと交流

6月

ロバニエミの北極圏センターで、「アイヌ文化展」開幕、6ヵ月間の幕を開ける(期間中約10万人が観覧)

6月

「フィンランドの新しい政治的経済的状況」大使館 Marja Serenius 公使参事官

8月

「フィンランドの女性~特に労働市場において~」労働省ハメ県国際局 Tapio Koskiaho 博士

「ロータリー高校生交換事業開始、フィンランドから Nina Paajanen 来道(札幌から益田ルミ)以降、毎年実施)

9月

Minna Raskinen さんら3人のカンテレ奏者を招き、道内5都市で力ンテレの演奏会を開催

北方圏フエステパル’95に参加、来道のHannele Pokka ラップランド知事や民族昔楽「Rimpparemmi」と交流

11月

リンツ大使より認証状の授与

リンツ大使より認証状の授与

(株)ラルズ社長 横山 清氏、第3代目の在札幌フィンランド名誉領事に就任
就任後、Pokkaラップランド知事(左から3人目)を表敬訪問した横山名誉領事夫妻

就任後、Pokkaラップランド知事(左から3人目)を表敬訪問した横山名誉領事夫妻

フィンランド選出EU議会議員一行道内視察、歓迎会

12月

冷戦下のフィンランドと日本、将来展望」 前日本大使大鷹市郎氏 &独立記念日とクリスマスの集い

1994年

2月

カンテレクラプの荒博子さん、今野純江さんをKaustinen,Helsinkiに約1カ月間派遣

4月

ロバニエミの北極圏センターで、「アイヌ文化展」開幕、6ヵ月間の幕を開ける(期間中約10万人が観覧)

6月

「フィンランドが直面する国際関係~特にEU,ロシアとの関係」労働省ハメ県国際局 Tapio Koskiaho 博土

9月

「先住民族サーメの歴史、文化そして音楽」教育省Forsberg 氏、サーミ博物館長Jomppanen 氏

サーミ・フォーク・グループ「アンゲリの娘たち」

サーミ・フォーク・グループ「アンゲリの娘たち」

演奏:サーミ・フォーク・グループ「アンゲリの娘たち」

世界の民族楽器展後援、民族楽器カンテレ演奏

10月

「オーロラのお話」オウル大学P Tanskanen 教

Tuomarniemi 森林大学の卒業研修生一行受け入れ、研修先紹介、ホームステイ、ペサッパッロ交流試合

「フィンランドの森と自然」 Pirkko Kivinen さんほか

12月

日本フィンランド外交75周年の集い(フィンランドのAsunmaa文化大臣、Pekka Lintu駐日大使等出席)

フィンランド文科大臣や日本大使も出席して開会式

フィンランド文科大臣や日本大使も出席して開会式

フィンランド・デザイン・センター開設に協力

1993年

2月

カンテレクラプ赤レンガ祭などで演奏

3月

Klemi 博士ご夫妻歓迎歩くスキーの会(真駒内コース)

6月

映画「ヤン・シベリウス」上映会(かでる2・7)

10月

「フィンランド商業美術の動向」へルシンキ美術デザイン大学理事 Ilukka Huovio 氏

「世界の雪像、氷像コンクールの現状」ラップランド大学事務総長Juhani Lillberg氏

11月

「ラップランド北極圏木材展関係者との懇談会

12月

「クリスマスの思い出」(お話:Virpi Soveri さんほか)

ジャンプのスーパースター マッティ・ニュカネン選手を囲んで

ジャンプのスーパースター マッティ・ニュカネン選手を囲んで

「独立記念日とクリスマスの会」ワールドカップ・フィンランド選手団招待

1992年

2月

第一回大滝国際スキーマラソンを後援、以降毎年フィンランド選手団をサポート

4月

フィンランド語講座、入門講座の他に初級講座も開設

6月

「フィンランド経済の現状と将来展望」A.Pelander さん

7月

Turkuの国際スポーツ・ユースセミナーに、5名のペサパッロ選手(うち女性2名)を派遣

ペサパッロ・ワールド・カップ 日本チーム

ペサパッロ・ワールド・カップ 日本チーム

Helsinkiでの第1回ペサパッロ・ワールド・カップに北海道主体の日本チーム(団長:井口専務理事)を派遣

フィンランド独立75周年記念親善視察団(一行60名)ヘルシンキやタンペレなど各地の日本協会と交流

Minna Raskinen さんと佐藤のり子さん

Minna Raskinen さんと佐藤のり子さん

Hameenlinna で「琴、琵琶とカンテレとのJ・コンサート」

9月

Kimmo Pyykko 展を共催(札幌芸術の森)

10月

ライフスタイル・フィンランド展後援(アクセス札幌)

フィンランド現代建築展を後援(札幌芸術の森)

12月

「フィンランドの現在と将来」 Markku Heiskanen公使参事官 &「独立75周年とクリスマスの集い」

1991年

1月

協会広報誌「AURORA」創刊号発刊(年1回)

Minna Raskinen さん

Minna Raskinen さん

フィンランドからMinna Raskinen さんを招き、民族楽器カンテレの講習会と演奏会を、約1カ月にわたって道内各地で実施、受講者は合計50名

3月

’90冬季ユニバシアード札幌大会フィン選手団歓迎会

5月

札幌カンテレクラブが定期的な練習を始める

6月

フィンランド・北海道ペサパッロ交流事業(団長以下、10名の高校生選手が来道、一カ月間道内各地で交流)

7月

「フィンランドでの女性の社会的活動」Satu Mikola さん

協会ニュ-ス「Huomenta Suomi」第1号発刊

8月

世界陸上参加フィンランド選手歓迎会

12月

「北方医学」タンペレ大教授Ilari Tyrni 博士

独立記念日の集い(ゲスト:M.Pullinen 公使参事官)

1990年

1月

ガッレン・カッレラの作品

ガッレン・カッレラの作品

「フィンランドの芸術とガッレン・カッレラの生涯」「ガッレン・カッレラ」展共催(札幌芸術の村)

4月

「へルシンキの魅力」Nuoponenへルシンキ市観光部長

7月

「「フィンランドの社会福祉」伊藤建雄道難病連専務理事

9月

「フィンランド民族昔楽のタベ」札幌、白老、伊達、登別、出演:カウスティネン・グループ(Eero Piirtoさんほか)

10月

新しく赴任されたHeikki Kalha 大使来道、歓迎会開催

11月

当協会の協力で、NHKがペサパッロ紹介番組を製作、衛星テレビで全国放送(出演:井口専務理事他)

「フィンランドと変貌する東欧」講師:木梨芳一氏

12月

「フィンランド独立のお祝いとクリスマスの集い」ゲスト:Marttila 商務参事官、ワールドカップ・フィン選手団

1989年

2月

フィンランド大統領ご夫妻来道

フィンランド大統領ご夫妻来道

Koivisto フィンランド大統領ご夫妻来道札幌で歓迎会

「北国の病気」Olos Selroos 博士

4月

フィンランド日本協会 J. Hemmi 名誉会長一行来歓迎会

6月

「私の3年間のフィンランド生活」前・日本大使館一等書記官 阿部芳昭氏

9月

セミナー「サーメの民族音楽に楽しむ夕べ」

  • お話:フィンランド教育省国際局 F. Forsberg 氏
  • 演奏:ラップランド県民族芸術家 J. Gauriloff 氏他
12月

フィンランド修交70周年記念セミナーと祝賀会

  • 「フィンランドの独立と70年」札幌アメリカンセンター館長

1988年

2月

フィンランド民族音楽に親しむ夕べ

フィンランド民族音楽に親しむ夕べ

「フィンランド民族音楽に親しむ夕べ」開催(カウスティネン民族音楽祭の代表3名)

5月

「フィンランドの詩に楽しむ夕べ」Kai Nieminen 氏(詩人)、Nils-Aslak Valkeapaa 氏(サーミ詩人)

9月

「北欧の音楽と言葉に親しむ夕べ」大束省三氏(音楽家)

ペサパッロ札幌地区4チーム対抗試合開催

12月

「フィンランドを語る会」前日本大使 高橋正太郎ご夫妻

フィンランド独立記念とクリスマス会員交流会

1987年

2月

札幌国際スキーマラソン参加フィンランド選手のホームステイと交流会

6月

「ラップランドの人々と暮らし」東大大学院 葛野浩昭氏

「フィンランドの民族楽器カンテレ演奏」Sari Gron さん

フィンランド・北海道合唱交流

フィンランド・北海道合唱交流

「フィンランド・北海道合唱交流の夕べ」開催

9月

江差、美唄でペサパッロ講習会開催

12月

フィンランド独立70周年記念パーティ開催、ワールドカップ札幌大会参加のスキー・ジャンパーMatti Nykkanen 選手らを招待